Apparently, some time during all the warranty-voiding, Nicholas had come back to attempt his conversation with Travis again.

Which is why he's at the kitchen table, with a cup of tea and one of his newspapers, open to the crossword.

When he sees Kale prancing around like that, he immediately throws up the paper to shield himself from seeing anything he wouldn't want to.

"I'd appreciate it if you wore some clothes whilst in my kitchen," he says stiffly.